COMUNICADO DE PRENSA OFICIAL INGLÉS 12/2/2008

LA ESPERA HA TERMINADO - LA SUPER ESTRELLA MARIAH CAREY EDITA SU PRIMER SINGLE "TOUCH MY BODY", ¡¡QUE SE ESTRENARÁ POR PRIMERA VEZ EL 13 DE FEBRERO!!

Este primer single "Touch My Body" de su gran esperado nuevo álbum titulado E=MC², tendrá su lanzamiento en single físico el 31 de marzo en el sello Mercury Def Jam, pero los fans podrán escucharlo en el programa de Jo Whiley en la emisora de radio BBC Radio One, o en le programa de Johnny and Denise’s Breakfast en la emisora Capital 95.8fm este miércoles 13 de febrero.

"Touch My Body", escrito y producido por Mariah Carey, C. "Tricky" stewart, y The-Dream tendrá su correspondiente video, dirigido por el director Brett Ratner. Brett ya ha trabajado con Mariah en videos como "Heartbreaker", "It’s Like That" y "We Belong Together", y es famoso por haber dirigido películas como la trilogía de "Hora Punta" y series como "Prison Break" - El estreno del video en Internet, cable y Televisión se anunciará en las próximas semanas.

E=MC² saldrá a la venta el 15 de abril y es el sucesor de su expectacular y exitoso predecesor, "The Emancipation of Mimi", que ha vendido más de 10 millones de dicos y con el que Mariah ha ganador varios premios Grammy.

"Mimi", que salió a la venta el 12 de abril del 2005, fue un fenómeno dentro de la industria tras ser mega-platino, y todo álbum ganador que le aportó varios premios a esta super estrella, con un total de ventas en discos, singles y videos que han ayudado a superar la venta de más de 160 millones de discos vendidos en todo el mundo, lo que la convierte en la cantante femenina con más éxito de toda la historia.

"Touch My Body", cuyo estreno será el 13 de febrero, estará disponible en formato digital el 17 de marzo y tendrá single físico el 31 de marzo.

E=MC² estará disponible en tiendas a través del sello Mercury Def Jam el 15 de abril.

Este comunicado es oficial y ha sido publicado por primera vez en la sección inglesa de Mariah Connection. El estreno del single de mañana día 13 será en Inglaterra, es decir, estreno Europeo, mientras que hoy lo será en Estados Unidos.

FUENTE: Mariah Connection España.

MARIAH CAREY ANUNCIA EL NOMBRE DE SU NUEVO ÁLBUM "E=MC²" 12/2/2008



NUEVO ÁLBUM A LA VENTA EL 15 DE ABRIL DESPUÉS DE SU PREDECESOR "THE EMANCIPATION OF MIMI", GANADOR DE VARIOS PREMIOS GRAMMY Y QUE VENDIÓ 10 MILLONES DE COPIAS EN TODO EL MUNDO.

La cantante y compositora Mariah Carey ha establecido la fecha del 15 de abril como salida de su nuevo álbum, E=MC². Este disco es su 11º álbum de estudio de toda su carrera y es el sucesor de "The Emancipation of Mimi", el álbum #1 de Mariah que ha vendido 10 millones en todo el mundo, que consiguió además tres premios Grammy, incluída la categoría como "Mejor Álbum R&B Contemporáneo, dos singles #1; y un sin fin de reconocimientos de la industria durante su permanencia durante 18 meses en las listas.

El primer single de E=MC² se llama "Touch My Body", está escrito y producido por Mariah Carey, C. "Tricky" stewart, y The-Dream; y se estrenará por primera vez en las emisoras de radio de todo el mundo el 12 de febrero.

El director de películas, Brett Ratner, ha dirigido el video de "Touch My Body", cuyo estreno en Internet, Cable y Televisión se anunciará en las próximas semanas.

Además de C. "Tricky" Stewart y The-Dream, el álbum E=MC² cuenta además con la participación de otros productores, como Jermaine Dupri, DJ Toomp, Stargate, Will I Am, Bryan Michael Cox, Nate "Danjahandz" Hills y James Poyser. Los productores ejecutivos de E=MC² son Mariah Carey y Antonio "LA" Reid, presidente de Island Def Jam Music Group.

"The Emancipation of Mimi", que salió a la venta el 12 de abril del 2005, fue un fenómeno dentro de la industria tras haber sido mega-platino, y todo un disco que le aportó varios premios a esta super estrella, con un total de ventas en discos, singles y videos que han ayudado a superar la venta de más de 160 millones de discos vendidos en todo el mundo, lo que la convierte en la cantante femenina con más éxito de toda la historia.

Mariah se la posiciona actualmente como la única cantante en activo en los 48 años de la lista Hot 100, que comenzó en el año 1958, con el potencial de superar a los Beatles, que son los únicos que cuentan con un total de 20 números uno.

Estad atentos para recibir más noticias emocionantes sobre el nuevo disco de Mariah, ¡y más música!

FUENTE: Página Oficial: MariahCarey.com | Traducción Mariah Connection España.

puedes descarga el single en este enlace:
http://www.zshare.net/audio/7491261d3c1df6/

LETRA DE "TOUCH MY BODY" 12/2/2008

TOUCH MY BODY
(Mariah Carey - C. Tricky Stewart - Terius "The-Dream" Nash)

MC, you're the place to be
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah

I know that you've been waiting for it
I'm waiting too
In my imagination I'd be all up on you
I know you got that fever for me
Hundred and two
And boy I know I feel the same
My temperature's through the roof

If there's a camera up in here
Then it's gonna leave with me
When I do (I do)
If there's a camera up in here
Then I'd best not catch this flick
On YouTube (YouTube)
'Cause if you run your mouth and brag
About this secret rendezvous
I will hunt you down
'Cause baby I'm up in my bidness
Like a Wendy interview
But this is private
Between you and I

Touch my body
Put me on the floor
Wrestle me around
Play with me some more
Touch my body
Throw me on the bed
I just wanna make you feel
Like you never did.
Touch my body
Let me wrap my thighs
All around your waist
Just a little taste
Touch my body
Know you love my curves
Come on and give me what I deserve
And touch my body.

Boy you can put me on you
Like a brand new white tee
I'll hug your body tighter
Than my favorite jeans
I want you to caress me
Like a tropical breeze
And float away with you
In the Caribbean Sea

If there's a camera up in here
Then it's gonna leave with me
When I do (I do)
If there's a camera up in here
Then I'd best not catch this flick
On YouTube (YouTube)
'Cause if you run your mouth and brag
About this secret rendezvous
I will hunt you down
'Cause baby I'm up in my bidness
Like a Wendy interview
But this is private
Between you and I

Touch my body
Put me on the floor
Wrestle me around
Play with me some more
Touch my body
Throw me on the bed
I just wanna make you feel
Like you never did.
Touch my body
Let me wrap my thighs
All around your waist
Just a little taste
Touch my body
Know you love my curves
Come on and give me what I deserve
And touch my body.

Imma treat you like a teddy bear
You won't wanna go nowhere
In the lap of luxury
Baby just turn to me
You won't want for nothing boy
I will give you plenty
Touch my body

Touch my body
Put me on the floor
Wrestle me around
Play with me some more
Touch my body
Throw me on the bed
I just wanna make you feel
Like you never did.
Touch my body
Let me wrap my thighs
All around your waist
Just a little taste
Touch my body
Know you love my curves
Come on and give me what I deserve
And touch my body.

Oh yeah oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah
Oh oh oh oh yeah
Touch my body...

FUENTE: Mariah Daily | Mariah Connection España.

BRETT HABLA DEL VIDEO DE "TOUCH MY BODY" 12/2/2008

Brett Ratner ha declarado lo siguiente a la página AllHipHop:

“Mariah se encuentra musicalmente en lo más alto de su carrera y nunca ha tenido un mejor aspecto como el que tiene ahora”. Este será nuestro quinto video musical y esta ha sido la mejor colaboración visual y musical hasta el momento. El video [de “Touch My Body”] es la perfecta combinación de fantasía y comedia en la que Mariah aparece más hermosa que nunca”.

El otro día publicábamos la noticia de la grabación del video en Los Ángeles y MariahCarey.com ha publicado hoy la noticia junto con la siguiente foto del rodaje del video:



FUENTE: AllHipHop | MariahCarey.com | Traducción Mariah Connection España.

Okey, nunca me gusto gran cosa Mariah (si, lo se, soy la rara del foro xD), pero me voy a bajar el single ese a ver q tal está!

TOCA MI CUERPO
(Mariah Carey - C. Tricky Stewart - Terius "The-Dream" Nash)

MC, eres el lugar donde hay que estar
Oh sí, oh sí, oh sí, oh sí, oh sí
Oh sí, oh sí, oh sí, oh sí, oh sí

Sé que has estado esperándolo,
yo también lo hago
En mi imaginación, estaría toda encima de tí
sé que tienes esa fiebre por mí
a 38 grados
y chico yo siento lo mismo
mi temperatura está muy alta.

Si hay una cámara aquí arriba
la voy a llevar conmigo
cuando lo haga (lo haga)
Si hay una cámara aquí arriba
entonces será mejor que no vea esta grabación
en YouTube (YouTube)

Porque si corres la voz y alardeas
de este encuentro en secreto
voy a ir a por tí
Porque nene estoy con mis asuntos
como en una entrevista de Wendy
Pero esto es privado
entre tú y yo

Toca mi cuerpo
ponme en el suelo
lucha conmigo
juega conmigo un poquito más
Toca mi cuerpo
tírame a la cama
solo quiero que sientas
como nunca lo has hecho
Toca mi cuerpo
déjame envolverte con mis muslos
alrededor de tu cintura
sólo un poquito
Toca mi cuerpo
sé que te gustan mis curvas
ven y dame lo que merezco
Y toca mi cuerpo.

Chico, te puedes vestir conmigo
como una camisa blanca nueva
me abrazaré a tu cuerpo con más fuerza
que mis vaqueros favoritos
Quiero que me acaricies
como una brisa tropical
y flotar contigo
en el mar caribeño

Si hay una cámara aquí arriba
la voy a llevar conmigo
cuando lo haga (lo haga)
Si hay una cámara aquí arriba
entonces será mejor que no vea esta grabación
en YouTube (YouTube)

Porque si corres la voz y alardeas
de este encuentro en secreto
voy a ir a por tí
Porque nene estoy con mis asuntos
como en una entrevista de Wendy
Pero esto es privado
entre tú y yo

Toca mi cuerpo
ponme en el suelo
lucha conmigo
juega conmigo un poquito más
Toca mi cuerpo
tírame a la cama
solo quiero que sientas
como nunca lo has hecho
Toca mi cuerpo
déjame envolverte con mis muslos
alrededor de tu cintura
sólo un poquito
Toca mi cuerpo
sé que te gustan mis curvas
ven y dame lo que merezco
Y toca mi cuerpo.


Voy a tratarte como a un osito de peluche
no vas a ir a ninguna parte
sino por todo lo alto
Nene, sólo gírate hacia mí
no querrás nada más, chico
te daré bastante
toca mi cuerpo

Toca mi cuerpo
ponme en el suelo
lucha conmigo
juega conmigo un poquito más
Toca mi cuerpo
tírame a la cama
solo quiero que sientas
como nunca lo has hecho
Toca mi cuerpo
déjame envolverte con mis muslos
alrededor de tu cintura
sólo un poquito
Toca mi cuerpo
sé que te gustan mis curvas
ven y dame lo que merezco
Y toca mi cuerpo.

Oh sí, oh sí, oh sí, oh sí, oh sí
Oh sí, oh sí, oh sí, oh sí, oh sí

FUENTE: Mariah Connection España.

no me digas que te parece un pedazo de letra, me vas a comparar esta cancion con las anteriores de mariah es vulgar y como a la gente le gusta lo vulgar pues esta en Billboard

DEL VIDEO DE "TOUCH MY BODY" 2/18/2008



FUENTE: Cyberimage | Mariah Connection España.

no me digas que te parece un pedazo de letra, me vas a comparar esta cancion con las anteriores de mariah es vulgar y como a la gente le gusta lo vulgar pues esta en Billboard

MARIAH DEBUTA EN LA POSICIÓN #57 DEL BILLBOARD HOT 100 2/21/2008

¡¡Mariah ha debutado en la posición #57 de la lista del Billboard Hot 100 de singles!! Ha sido la entrada más fuerte como era de esperar gracias al fuerte airplay que ha conseguido el tema desde que se estrenó el pasado 12 de febrero.

Hasta el momento, estas son las posiciones logradas en Billboard:

Lista Billboard Hot 100
Debut #57 (entrada más fuerte)

Lista Billboard Hot R&B/Hip-Hop
Debutó en la posición #78 de la lista Hot R&B/Hip-Hop de canciones ¡¡y se ha posicionado esta semana en la #20!! Ha subido,pues, ¡58 posiciones¡

Lista Billboard Hot 100 Airplay
En la lista Hot 100 Airplay se encuentra en la posición #23 (USA Today anunciaba ayer la posición en el #22, estuvo muy cerca).

FUENTE: Billboard | Gracias BKS | Mariah Connection España.

SINGLE COMERCIAL INGLÉS DE “Touch My Body”

“Touch My Body” saldrá a la venta en el Reino Unido en los siguientes formatos:

* Single 12" - Picture Disc - Número de Catálogo: 1766281
* CD single - 2 temas - Número de Catálogo: 1766284
* CD Single - Enhanced (video incluido) - Número de Catálogo: 1766285

Fuente: Mariah Connection España